Contiamo sulla vostra gentile collaborazione.
A scopo dimostrativo comunichiamo i risultati del primo sondaggio relativo all'opinione dei nostri cittadini sul passato, presente e futuro del nostro Paese. Per l'affidabilità del risultato, abbiamo chiesto a 2975 persone dalle più varie estrazioni, posizioni sociali, occupazioni e fedi religiose, di rispondere ai quesiti del seguente modulo:
1. Com'è il sistema attuale?
a) Buono
b) Cattivo
c) Non è né buono, né cattivo, ma potrebbe essere un tantino migliore
d) Vorrebbe emigrare a Vienna
2. Percepisce la solitudine dell'uomo del XX secolo?
a) Si sente molto solo
b) Si sente quasi del tutto solo
c) Per così dire, si sente completamente solo
d) A volte scambia due parole con il portiere dello stabile
3. Le sue esigenze culturali
a) Frequenta i cinema, le partite di calcio e le osterie
b) Qualche volta guarda fuori dalla finestra
c) Non si affaccia neppure alla finestra
d) Non è d'accordo con le tesi di Mao Tse-tung
4. Che formazione filosofica possiede?
a) Marxista
b) Antimarxista
c) Legge solo romanzi di Jenő Rejtő
d) E' alcolizzato
Risultato:
1. Negli ultimi vent'anni tutto è andato a meraviglia.
2. Anche ora va tutto benissimo, soltanto le corse della linea 19 sono rare.
3. Il futuro sarà persino migliore se infittiscono le corse della linea 19.
(Dalle "Novelle da un minuto"; trad. di Andrea Rényi)
4 commenti:
Attualissimo!
la risposta più carina alla domanda "che formazione filosofica possiede": è alcolizzato...!!!
Stato piuttosto comune nell'Ungheria dell'epoca (ma capita spesso anche oggi).
Il problema e nello stesso tempo l'elemento eroico dei Magiari è di essere quasi circondati dagli Slavi. Attenzione, ho scritto "Magiari", che deriva dalla radice "Ma-" che significa sia Popolo che Terra. Da "Ma-" derivano anche maa (estone), man (inglese) e Mann (tedesco).
Ungheresi nasce invece dall'equivoco associativo con gli Unni.
Congratulazioni per il sito interessantissimo e che seguirò molto volentieri.
Cordialità.
Posta un commento